Los
Motores de Sinónimos y Antónimos
de SIGNUM |
|
|
Los Motores de Sinónimos y Antónimos
de SIGNUM aceptan palabras flexionadas y presentan
los sinónimos en la misma forma flexionada
de la palabra dada; por ejemplo, para el término "librito" se
tienen los sinónimos "obrita, tratadito, manualito,
textito", entre otros. Estos diccionarios contienen
aproximadamente 50 000 entradas y más de 500 000
sinónimos, antónimos y expresiones
relacionadas.
Cuando la palabra buscada es una flexión
que puede provenir de más de un lema, estos
motores presentan los sinónimos que corresponden
a cada uno de los lemas; así, para la palabra "fui",
que proviene del verbo "ir", se tiene "marché,
caminé, partí" y otros; para "fui" del
verbo "ser", se obtiene "existí, estuve, me
hallé" y otros. Los motores pueden presentar
la categoría gramatical de cada sinónimo
y antónimo encontrado así como también a qué derivación morfológica
corresponde.
Los usuarios finales de su aplicación podrán
elegir palabras de entre listas de sinónimos
y antónimos originadas de varias palabras
raíces y de varios significados para la misma
palabra. Además ellos obtendrán información
lingüística específica sobre cada
palabra raíz. Así por ejemplo para
la palabra "casa" se obtiene de dos palabras raíces: "casa" y "casar".
La primera es la 'palabra raíz del sustantivo "casa" y
la segunda es la tercera persona del singular del
presente del indicativo del verbo "casar". La primera
raíz "casa" tiene cuatro significados: "morada", "firma", "prosapia" y "quinta".
La segunda raíz (de casar) tiene cinco significados: "enlaza", "apadrina", "anula", "coincide", "empareja".
Cada significado tiene su correspondiente lista de
sinónimos y antónimos.
|
Beneficios
de los Motores de Sinónimos y Antónimos
- Los más sofisticados diccionarios electrónicos
de sinónimos listos para integrarse dentro
de sus aplicaciones.
- Se trata de poderosas herramientas que proporcionan sinónimos
y antónimos en la misma forma flexionada
en la que se encuentra la palabra buscada (Ej.: Si
se ingresa 'casita', retorna 'viviendita').
- Al presentar todos los posibles significados
de una palabra, el usuario puede resolver ambigüedades
y obtener los sinónimos correspondientes
a cada significado.
- Información sobre la palabra raíz,
la categoría y la morfología de cada
palabra.
- Sugerencias por similitud sintáctica de
palabras no encontradas.
Los Motores de Sinónimos y Antónimos
pueden ser usados en las siguientes aplicaciones:
procesadores de texto, correo electrónico,
sistemas de envío de mensajes, sistemas médicos,
sistemas legales, entre otros.
Las versiones disponibles de estos Motores de Sinónimos
y Antónimos son las siguientes:
- como DLL's, y
- como OCX's.
|
|
DLL |
OCX |
| Versiones |
Tesauro
DLL |
Tesauro
OCX |
Precio |
|
$ 1500.00 * |
| Contiene diccionario de sinónimos
y antónimos con 50.000 palabras. |
Sí |
Sí |
| Compatible con Visual C++ |
Sí |
No |
| Compatible con Visual Basic,
Delphi |
No |
Sí |
| Incluye interfaz gráfica
de usuario |
No |
Sí |
| Incluye interfaz gráfica
de usuario |
No |
Sí |
| Nivel de trabajo para implementar |
Alto |
Mínimo |
| Incluye toda la documentación
de archivos de dependencia |
Sí |
Sí |
| Tiene las fuentes de una aplicación
de ejemplo |
Sí |
Sí |
| Se puede descargar y probar
gratuitamente por un tiempo |
|
|
| Se puede comprar en línea |
|
* Licencia para cuatro
mil usuarios. |
| Usted puede probar como funciona esta herramienta haciendo clic aquí. |
| |
|
| |
|
|
|
Babylon |
Traduzca
a
cualquier idioma con tan solo un click del ratón,
gracias a Babylon!
| |
ECTACO |
DICCIONARIOS ELECTRÓNICOS DE BOLSILLO |
|
|
| |
|